-
1 Regionis
Религия: ("of the region", сокр. Reg.) места -
2 Regionis (of the region, сокр. Reg.)
Религия: местаУниверсальный англо-русский словарь > Regionis (of the region, сокр. Reg.)
-
3 abundantia
1) многоводность (sc. Nili PJ); обильное истечение ( sanguinis ex vulneribus PM)2) изобилие, множество, преизбыток (pecuniae T; omnium rerum C)3) богатство, пышность (sc. ludorum T)4) чрезмерность, излишество ( abundantiā laborare Su)a. loquendi Macr — болтливость5) тж. pl. богатый урожай ( regionis PJ)6) перегруженность, многословность (juvenilis, sc. eloquentiae Q) -
4 extremitas
extremitās, ātis f. [ extremus ]1) край, оконечность ( mundi C); окраина, предел ( regionis C); периферия ( circuli PM)2) очерк, контур (picturae PM; imaginum Pt); окаймление, обрамление ( lacūs PJ)3) анат. конечность ( extremitates corporis PM)4) грам. окончание AG5) ритор. крайность, противоположность (inter extremitates mediae sunt species Q)6) мат. поверхность, плоскость (e. et quasi libramentum, in quā nulla crassitudo est C) -
5 opulentus
1. a, um [ ops ]adj.1) (тж. fortunā o. Ap) состоятельный, имущий, богатый (o. et copiosus C; Croesus inter reges opulentissimus Sen; o. auro Pl)2) обильный, пышный, щедрый (obsonium Pl; dona Su)4) содержательный ( liber AG)2. subst. n. pl. -
6 transmitto
trāns-mitto, mīsī, missum, ere1) пересылать, посылать, переправлять ( equitātum Cs); отправлять ( classem in Siciliam L); перебрасывать ( copias in Euboeam L)3) направлять, пускать ( equum per medium amnem L)4) пропускать ( exercitum per fines suos L); пропускать насквозьimbres non t. PM — быть непроницаемым для дождяtransmittens lumen (acc.) Sen — прозрачный5) вонзать ( ensem per latus SenT)6) передавать, сообщать ( vitia sua Romam Just)7) поручать, вверять, возлагать ( bellum Pompejo C)8) оставлять, завещать ( hereditatem alicui PJ)9) применятьvim in aliquem t. T — применить силу к кому-л.10) перебрасывать, класть поперёк ( tigillum per viam L); наводить ( flumen ponte transmittitur PJ)11) отдавать, посвящать ( noctes opĕri St)suum tempus amicorum temporibus t. C — посвящать своё время интересам друзей12) переправляться, переезжать ( ex Siciliā in Africam L)13) переходить ( flumen ponte T); переплывать (maria C etc.); проходить ( campum cursu V)quantum caeli funda plumbo t. potest O — на расстояние броска свинцового снаряда из пращи14) бросать, перекидыватьtectum lapĭde t. PM — перебросить камень через крышу15) уступать (другим), оставлятьt. Gangem amnem QC — отказаться от завоевания Ганга16) упускать, пропускать ( Junium mensem T)17) провести ( tempus quiete PJ); прожить (vitam per obscurum Sen)18) претерпевать, переносить ( febrium ardorem PJ)19) иметь в своём распоряжении, пользоваться (voluptates PJ; regionis abundantiam PJ) -
7 vallo
āvī, ātum, āre [ vallum I \]1) обносить валом, укреплять валом ( castra L)v. noctem T — возводить укрепления на случай ночного нападения2) окружать, ограждать, защищать (Catilina vallatus sicariis C; Pontus natura regionis vallatus C) -
8 Reg.
1) Религия: Regionis ("of the region")2) Британский английский: царствующая королева (Regina, rex) -
9 reg.
1) Религия: Regionis ("of the region")2) Британский английский: царствующая королева (Regina, rex) -
10 consuetudo
1) обычай, а) то, что обыкновенно случается, что имеет место: contra consuetud. tempestatis (1. 78 § 3 D. 18, 1);natura generandi et consuet. (1. 9 pr. D. 28, 2);
ex consuetud. avolare et revolare (1. 5 § 5 D. 41, 1); (I. 17 § 1 D. 39, 3); (1. 23 § 1 D. 33, 8);
consuet. loquendi, свойство языка (1. 132 pr. D. 50, 16), (1. 8 pr. D. 38, 16);
b) образ жизни, жизнь: consuet. patrisfam. (1. 21 § 1 D. 28, 1. 1. 50 § 3 D. 30. 1. 75 D. 32);
ad bonam vitae consuetud. reverti (1. 30. pr. D. 34);
c) продолжительное применение известного правила (1. 1 § 23 D. 39, 3):- qui diu usus est servitute - habuisse longa consuetudine velut jure impositam servitutem videatur (1. 1 C. 3, 34, 1. 13 § 1 D. 8, 4);
d) oсоб. обычное право, т. е. совокупность юридических воззрений и правил, возникших из народного сознания и воплощенных в обычай (1. 32 - 35. 38-40 D. 1, 4. tit. C. 8, 53. I. 32 cit. 1. 32 eod. 1. 35 eod. - 1. 2 C. cit.); (l. 31 § 20 D. 21, 1);
2) обхождение, обращение, знакомство, напр. individua vitae consuet. (§ 1 J. 1, 9);consuet. civitatis, provinciae (1. 34 D. cit. 1. 3 § 6 D. 22, 5), loci, regionis (1. 6 § 1 D. 3, 4. 1. 71 D. 18, 1. 1. 6 D. 21, 2), fori, judicii (1. 1 § 10 D. 50, 13).
3) в 1. 2 § 20. 24 C. 1, 27 обознач. consuet. старинную пошлину: "notitia consuetudinum, quas in sacro laterculo - dux praebere debet uniuscuiusque limitis".mulierum consuetudinis causa, non matrimonii continere (1. 34 pr. D. 48, 5); (1. 121 § 1 D. 45, 1); (1. 24 D. 23, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > consuetudo
-
11 mos
1) нрав, обыкновение, a) mos s. mores, обычай (§ 9I. 1, 2. 1. 9 D. 1, 1. 1. 32 D. 1, 3. 1. 8 D. 23, 2);moribus (обычное право) receptum, introductum, inductum (1. 8 pr. D. 1, 6. 1. 1 D. 24, 1 1. 1 D. 27, 10. 1. 2 pr. D. 28, 6. 1. 3 D. 47, 15);
moribus ac legibus constitutum (1. 19 pr. D. 49, 15. 1. 5 pr. D. 50, 13. 1. 39 § 1 D. 23, 2. 1. 12 § 2 D. 5, 1. cf. 1. 1 § 1 D. 16, 1. 1. 34 § 1 D. 18, 1. 1. 42 D. 50, 16);
mos regionis (1. 1 § 15 D. 25, 4. 1. 39 § 1 D. 30. 1. 1 pr. 1. 13 pr. D. 22, 1. 1. 7 § 10 D. 26, 7);
moris esse (1. 31 § 20 D. 21, 1. 1. 9 pr. D. 48; 19. 1. 7 § 17 D. 48, 22);
cp. Gai. IV. 26. 27;
b) mores, нравы, xaрактер (1. 12 § 3 D. 26, 7);
mali m. (1. 1 pr. D. 14, 6. 1. 43 § 4 D. 21, 1);
indignus moribus (1. 12 § 1 D. 23, 1. 1. 23 § 5 D. 9, 2. 1. 47 D. 24, 3. 1. 47 cit.);
accusare (1. 39 eod. 1. 13 § 10 D. 48, 5. Gai. IV. 102. 1. 5 pr. D. 23, 4. rubr. C. 5, 17. 1. 1 C. Th. 3, 13. Ulp. VI. 9. 12. Ulp. VI. 13);
morum coercitio (1. 15 § 1 D. 24, 3. 1. 1 pr. D. 27, 10);
bonos m. colere (1. 13 § 5 D. 48, 5. 1. 46 § 1 D. 50, 16. 1. 27 D. 23, 4. 1. 15 § 5 D. 47, 19);
2) вооб. способ, образ действия, наподобие, more militiae facere testamentum (1. 33 pr. D. 29, 1. 1. 14 C. 2, 3);convenire (1. 1 C. 2, 2. 1. 121 § 1. 134 pr. D. 45, 1. § 7I. 3, 26. 1. 3 § 1 D. 4, 2. 1. 1 § 7 D. 16, 3. 1. 5 D. 22, 1. 1. 14 § 1 D. 24, 3. 1. 9. 14 D. 28, 7. 1. 112 § 3 D. 30. 1. 29 § 2 D. 39, 5. 1. 35 § 1. 1. 61 D. 45, 1. 1. 15 § 5. 20. 34. 38 D. 47, 10. 1. 1 § 1 D. 47, 11. 1. 116 pr. D. 50, 17. 1. 6. 30 C. 2, 3. 1. 4 C. 8, 39).
convenire (1. 10 C. 2. 13);
persequi (1. 2 C. 4, 19. 1. 3 C. 4, 50. 1. 4 C. 7, 21);
exarainari, tractari (1. 15 C. 5, 62. 1. 4. C. 9, 2. 1. 32 C. 2, 4. 1. 50 § 1 D. 40, 4. 1. 1. C. 3, 34. 1. 14 C. 9, 9. 1. 3 C. 9, 35. 1. 3. C. 9, 12. 1. 8 pr. D. 4, 2. 1. 19 § 1 D. 3, 5. 1. 1 § 1 D. 50, 13. 1. 25 § 5 D. 5, 3. 1. 1 § 1 D. 19, 1);
viri boni more agere (1. 21 pr. D. 40, 7. 1. 4 § 1 D. 21, 1);
3) morem gerere alicui, снисходить, соизволять (1. 71 D. 6, 1. 1. 16 pr. 1. 51 § 1 D. 10, 2. 1. 14 D. 22, 3).converso m. procreari (1. 13 D. 1, 5).
-
12 viscera
l) внутренности, venenis viscera hominis extinguere (1. 3 C. 9, 41); особ. о материнской утробе (1. 8 D. 48, 8. 1. 1 § 1 D. 25, 4). 2) нутрь, самая средина: visc. regionis (1. 3 C. 12, 61). 3) деньги, имущество (1. 19 C. Th. 8, 5).Латинско-русский словарь к источникам римского права > viscera
-
13 rajons
lietv. районLKLv59▪ Terminilv daba.ru районen territoryen areaAv89▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru область IIMašB, BūVPru pайонMašB, BūVPlv reģionslv apgabalsru pегионEk, Finru районVidru районMašB, BūVPru местность IIUzņ, Ek, Dokru paйoнETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - franču rayon \< latīņu regio (regionis) ‘apgabals’lv 1. Valsts teritorijas administratīvā iedalījuma vienība; pasaules daļa vai mazāks apgabals, kura visai teritorijai ir noteiktas kopīgas pazīmes, piem., dabas apstākļilv 2. Apvidus, kas atrodas ap kādu vietulv 3. Ķermeņa daļa ap kādu orgānuJum99▪ Sinonīmilietv.1. apvidusdārzu rajons lietv. - dārzu pilsētakaradarbības rajons - bīstams rajons; karstais punktstirdzniecības rajonsveikalu rajons lietv. - tirdzniecības centrs2. apgabals; zonabezdarba rajonidzīvojamais rajonspilsētu un lauku rajonirajona padomerajona siltumapgāde3. apgabals; sfēra; zona4. apgabals; iecirknis5. apgabals; reģionsT09 -
14 reģions
n. регионLKLv59▪ Terminiru регион celtn.lv apgabalsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv rajonslv apgabalsru pегионEk, Finru регионInf, Kom, ITru областьETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - latīņu regio (regionis) ‘virziens; apgabals’lv 1. Plaša, pēc ģeogrāfiskām, ekonomiskām, politiskām u. tml. pazīmēm nodalīta teritorija (novads, apgabals, valsts, kaimiņvalstu grupa), piem., Baltijas jūras reģions, Tālo Austrumu reģions. infor.lv 2. dat. Pamatatmiņas apgabals, ko multiprogrammu režīmā strādājošs dators nodala (atvēl) darba vai sistēmas uzdevumu izpildeiJum99▪ Sinonīmilietv. apgabals; rajonsT09
См. также в других словарях:
ANTARCTICAE Regionis partes orbis — quae versus Plum Antarcticum sitae. Aliis Terra Australis. Sed vix ab Europaeis lustratae sunt aliquot partes, versus oram littoralem; suntque Regio Petri Nuitii, Terra Concordiae seu Nova Hollandia, Carpentaria, Regio Antonii Diemeni, Nova… … Hofmann J. Lexicon universale
Juncturae regionis omalis — peties srities jungtys statusas T sritis jungtys atitikmenys: lot. Juncturae regionis omalis ryšiai: platesnis terminas – jungtys siauresnis terminas – keterinė raktikaulio jungiamojo audinio jungtis siauresnis terminas – petinė varnakaulinė… … Paukščių anatomijos terminai
Juncturae speciales regionis cervicalis — specialiosios kaklo jungtys statusas T sritis jungtys atitikmenys: lot. Juncturae speciales regionis cervicalis ryšiai: platesnis terminas – jungtys siauresnis terminas – ašiniai atlanto sąnariai siauresnis terminas – atlantinis pakaušio sąnarys… … Paukščių anatomijos terminai
Musculi trunci et regionis caudalis — liemens ir uodeginės srities raumenys statusas T sritis raumenys atitikmenys: lot. Musculi trunci et regionis caudalis ryšiai: platesnis terminas – raumenys … Paukščių anatomijos terminai
RGION — regionis … Abbreviations in Latin Inscriptions
REGFLAMINIE — regionis Flaminiae … Abbreviations in Latin Inscriptions
REGHADRUMETINDDPP — regionis Hadrumetinae donum dedit pecunia publica … Abbreviations in Latin Inscriptions
REGLEGPRPRAETIMPCAES — regionis legatus pro praetore Imperatoris Caesaris … Abbreviations in Latin Inscriptions
REGTRANSPADCURAT — regionis Transpadanae curatori … Abbreviations in Latin Inscriptions
RGIONPRIME — regionis primae … Abbreviations in Latin Inscriptions
SINUS Salutaris — idem, vel certe proximus portui Gabrantonicorum in ora Angliae orientali inter ostia Abi et Vedrae esse videtur, reste Camdenô. Vide Ibi. Addantur hîc Sinus maris Mediterranei, a sreto Herculeo, ubi mare Mediterraneum initium sumit, inchoando, a… … Hofmann J. Lexicon universale